-
1 знамёнщик
-
2 комсостав
-
3 моторизовать
сов., несов. чтомоторлаштырыуавтотранспорт ҡулланыуҙы киң йәйелдереү -
4 поднять
1. сов. кого-чтокүтәреү, күтәреп алыу2. сов. кого-чтосделать более высокимкүтәрә (ҡалҡыта, бейегәйтә) биреү (төшөү)3. сов. кого-чтоперен.возвыситькүтәреү, үҫтереү4. сов. кого-чтоповыситькүтәреү, арттырыу5. сов. кого-чтоперен.күтәреү, яҡшыртыу, һәйбәтләндереүкәйефте һ.б.6. сов. кого-чтовспахатькүтәреү, һөрөүподнять голову — башты юғары тотоу, кәйефләнеү
поднять голос — ҡаты әйтеү, ҡырҡа киҫеп әйтеү
поднять меч (оружие) — ҡорал күтәреү, ҡорал менән ҡаршы сығыу
поднять на воздух — һауаға осороу, шартлатыу
7. сов. кого-чтоперен., разг.разобрать в поискахҡарап сығыу8. сов. кого-чтопереместить наверхмендереү, күтәреү9. сов. кого-чтосместить вверхкүтәреү10. сов. кого-чтовернуть в прежнее положениеторғоҙоу, аяҡҡа баҫтырыу11. сов. кого-чтовылечитьһауыҡтырыу, аяҡҡа баҫтырыу12. сов. кого-чтоналадитьаяҡҡа баҫтырыу, күтәреү, яҡшыртыу13. сов. кого-чтопобудить к действиюҡуҙғатыу, күтәреү14. сов. кого-чтоначать действиекүтәреү, ҡуптарыу, ҡуҙғатыуподнять дело против кого-л. — кемгәлер ҡаршы эш ҡуҙғатыу
-
5 продвинуть
1. сов. чтокүсереү, этәреү, шыуҙырыу, яҡынайтыу2. сов.кого-чтонаправить куда-л.ебәреү, күсереү3. сов. что; перен., разг.ҡуҙғатыу, алға ебәреү, алға һөрөү4. сов.коговыдвинутькүтәреү, үрләтеү -
6 прославить
1. сов. кого-чтоданлау, данлыҡлау, данын күтәреү2. сов. кого-чтовосхвалитьдан йырлау, маҡтау3. сов. кого-чторазг.ославитьданын сығарыу (һатыу), яманатын һатыу -
7 развернуть
1. сов. чтотағатыу, йәйеү, сисеү, асыу2. сов. чтояҙыу, турайтыу, төҙәйтеү3. сов. чтовоен.расположить в ширину по линии фронтайәйелдереү4. сов. чтовоен.переформировать в более крупную единицуәйләндереү, үҙгәртеп (яңынан) ойоштороу, төҙөү5. сов. чтоперен.киң ҡолас биреү (йәйелдереү), йәйелдереп ебәреү6. сов. чтобороу, бороп ебәреү -
8 расформировать
-
9 святыня
ж; высок.иң ҡәҙерле (иң изге, иң мөҡәддәс) нәмә (урын)боевое знамя – святыня полка — хәрби байраҡ – полктың иң изге нәмәһе
-
10 участок
1. мурын, өлөш2. мбүлем, биләмә, участка3. мучастка4. мурын, участка5. мтармаҡ, өлкә6. мбүлексә, участка
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский